メニューは毎日変わります。下記はメニュー例です。
Our menu varies every day. Below are just examples.
お料理のご予約・お取り置きは、店頭またはお電話でのみ承ります。
☎045-623-1583(受付時間10:00~20:00)
人気メニュー Popular dishes
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_2736-1024x768.jpg)
Pâté de campagne
¥756/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/rillons-1024x768.jpg)
Rillons de Tours
¥702/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/rillette-1024x768.jpg)
Riellettes de porc
¥648/80g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_E6179-1-1024x768.jpg)
Cordon bleu
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_5317-1024x768.jpg)
Petit salé aux lentilles
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_0665-1-1024x768.jpg)
Rôti de porc
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_8593-1024x768.jpg)
Parmentier
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_1157-1024x768.jpg)
Terrine de maquareau
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_8423-1024x768.jpg)
Mariné de sardines
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_0415-1-1024x768.jpg)
Escabèche de chinchard
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_2831-1024x768.jpg)
Quiche aux legumes de saison
¥583~
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/terrine-legumes-1024x779.jpg)
Terrine aux legumes de saison
¥604~
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_E2698-1024x768.jpg)
Caviar d’aubergine
¥486/50g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_0237-1024x768.jpg)
Salade de betterave
¥540/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_2207-1024x768.jpg)
Salade piémontaise
¥367/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_2482-1024x768.jpg)
Carrotte rapée
¥324/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_E2243-1024x768.jpg)
Salade de chou cémeuse
¥313/100g
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_1629-1024x768.jpg)
自家製パン
Pain à la maison
¥194
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_2096-1024x768.jpg)
オードブルパーティセット
Plateau de hors-d’œuvre
2~4名様分 ¥4,860~
2営業日前までにご予約ください。
2名様用¥4,860、3名様用¥5,400、
4名様用¥5,940
写真のお料理は4名様分¥5,940です。
4,860yen or more for 2 to 4 people
Please make a reservation by two days before.
4,860yen for 2 people, 5,400yen for 3 people, 5,940yen for 4 people.
The one in the photo costs 5,940yen.
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/Quiche-lunch-1024x671.jpg)
キッシュランチボックス
Quiche lunch box
¥1,000
水~土曜日限定 12:00~13:30
*ご予約なしでもお買い求め頂けます。ご注頂いてからお作りしますので5分少々お待ち頂きます。
Only from Wed to Sat, 12:00-13:30
Available without reservation.
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_8575-768x1024.jpg)
ウィーケンド(レモンケーキ)
Weekend (lemon cake)
¥2,484
ひとつからお作りします。
4営業日前までにご予約ください。
無農薬レモンが入手しにくい時期にはお受けできない場合があります。
Only in the seasons where we can get chemical-free lemons.
Please make a reservation by four days before.
その他、ご予算に合わせておまかせメニューのご用意もいたします。
お気軽にご相談ください。
☎045-623-1583 (Reception10:00 to 20:00)
Dine In
DRINKS
キリンハートランド ¥715
Kirin Heartland Beer
グラスワイン 赤/白 ¥715
Marrenon LUBERON Classique
Glass wine red/white
萩の夏みかんジュース ¥495
Citrus natsudaidai juice
ペリエ ¥550
Perrier
紅茶 ¥495
Hot tea
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_3078-768x1024.jpg)
![](https://togateur.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG_3075-768x1024.jpg)